1. Yes, an item can be in more than one site. You simply code the siteid in the transaction (Sales Order, IN Adjustment, PO, etc.) to the site where the inventory item to go.
2. You cannot have an InvtID that is a stock item in one siteid, and non-stock in another siteid. It has to be either one or the other, and it set at the Inventory Items screen.